Золотоордынская цивилизация. Сборник статей. Выпуск 5. – Казань: Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ, 2012. – 440 с. + 12 с. цв. вкл.

ISBN

Редакционная коллегия:
Р.С.Хакимов – шеф-редактор (Казань)
И.М.Миргалеев – главный редактор (Казань)
М.Г.Крамаровский (Санкт-Петербург)
Иштван Вашари (Венгрия, Будапешт)
В.В.Трепавлов (Москва)
Юлай Шамильоглу (США)
И.В.Зайцев (Москва)
Д.В.Колодзейчик (Варшава, Польша)
Э.С.Кульпин-Губайдуллин (Москва)
Д.М.Исхаков (Казань)
Г.Ф.Валеева-Сулейманова (Казань)
В.А.Иванов (Уфа)
Н.Н.Крадин (Владивосток)
Чжао Чжу-ченг (Тайбей, Тайвань)
Н.Д.Руссев (Кишинев, Молдова)
М.И.Ахметзянов (Казань)
Г.В.Владимиров (София, Болгария)
Р.Ю.Почекаев (Санкт-Петербург)
Хироюки Нагамине (Саппоро, Япония)
Ильяс Кемалоглу (Анкара, Турция)
Канат Ускенбай (Алмата, Казахстан)
Содномын Цолмон (Улан-Батор, Монголия)
М.С.Гатин (Казань)

Редактор издания:
кандидат исторических наук И.М.Миргалеев

СОДЕРЖАНИЕ

От редакции 7

Источниковедение, историография и методология

Гатин М.С. Бертольд Шпулер о питании в Золотой Орде 8

Зайнуддинов Д.Р. Сведения Изз ад-дина Ибн Шаддада о Золотой Орде 13

Зайнуддинов Д.Р. Обстоятельства, в которых проходили дипломатические отношения между мамлюкскими султанами и золотоордынскими ханами (к вопросу анализа переводов арабских источников В.Г.Тизенгаузена) 21

Миргалеев И.М. Изучение османско-турецких средневековых сочинений по золотоордынской истории 31

Пашаоглу Дерья Дерин. «Умдат ат-таварих» с точки зрения «Умдат ал-ахбар» 38

Тулибаева Ж.М. «Муджмал-и Фасихи» как источник по изучению истории Золотой Орды 45

История и культура

Беспалов Р.А. Хан Улу-Мухаммед и государства Восточной Европы: от Белева до Казани (1437–1445 гг.) 53

Возный И.П. Политическая ситуация на территории между Верхним Сиретом и Средним Днестром во второй половине ХІІІ – ХІV вв. 71

Вольфрам фон Шелиха. Основание православного епископства в Сарае в 1261 году 83

Гагуа Р.Б. Участие татар в 1410 году в прусской кампании объединенных войск Польши и Великого княжества Литовского в западноевропейском летописании XV столетия 91

Гаркавец А.Н. Откуда есть пошли кыпчаки и кимаки 99

Гарустович Г.Н. Еще раз о датировках мусульманских кирпичных мавзолеев степной полосы Волго-Уральского региона 126

Гарустович Г.Н. Католическая миссионерская деятельность на Южном Урале в XIV веке 137

Исхаков Д.М. Еще раз о личностях исламизаторов Улуса Джучи в XIV в. 149

Кулешов Ю.А. «Монгольская латная конница» – историческая реальность или научная спекуляция? (К вопросу о тактике монголо-татар в период Великого завоевания) 153

Кушкумбаев А.К. Значение засады в монгольской стратегии и тактике ведения боевых действий 181

Майоров А.В. Монголы, Никея и Рим в середине XIII столетия 193

Оллсен Т. Царевичи левой руки: введение в историю улуса Орды XIII – начала XIV в. 209

Пачкалов А.В. Города Нижнего Поволжья в эпоху «Великой замятни» 229

Петров П.Н., Бугарчев А.И. Медные монеты из Дев-кескен-кала 237

Пилипчук Я.В. Последствия монгольских завоеваний: кыпчаки в Венгрии 246

Почекаев Р.Ю. Придворный этикет и протокол как средство формирования образа монарха в Золотой Орде и поздних тюрко-монгольских государствах 264

Сабитов Ж.М. Политическая система Золотой Орды: генезис основных политических институтов 269

Савельев Н.И. Водоснабжение Царевского городища 276

Селиверстов Д.А. Белевская битва 1437 года (1) 303

Стародубцев Г.Ю. Городище Царский Дворец – замок Великого княжества Литовского на границе с Золотой Ордой (находки в ходе исследований 1997–2010-х гг.) 317

Тимохин Д.М. Первое сражение хорезмийцев и монголов на Тургайской равнине в 1218 г. и его последствия 326

Хайдаров Т.Ф. Торговые отношения Ганзейского союза и Золотой Орды (1262–1357 гг.) 335

Хаутала Р. Идеологические предпосылки и цели первых папских посольств к монголам в 1245–1248 гг. 340

Хрипунов Н.В. Одежда знати Великой империи монголов в 1207–1266 гг. 363

Шереметьев А.Г. Личные статусные подвески с джучидскими тамгами: вопросы хронологии, интерпретации и использования 394

Новые книги. Отзывы и рецензии

Книги, изданные Центром исследований истории Золотой Орды им. М.А.Усманова в 2011 г. 403

Иванов В.А. Четыре монеты, как эквивалент наличия городов в Башкирии в эпоху Золотой Орды (пример современного археологического мифотворчества по материалам городища Уфа-II) 404

Исхаков Д.М. Рецензия на книгу: Kołodziejczyk D. «The Crimean Khanate and Poland-Lithuania. International Diplomacy on the European Periphery (15th–18th Century)» 415

Почекаев Р.Ю. Как «жестокий завоеватель» попал в компанию «замечательных людей» (рецензия на книгу: Карпов А.Ю. Батый. – М.: Молодая гвардия, 2011. – 347 [5] с.; ил. («Жизнь замечательных людей»: сер. биогр.; вып. 1315)) 418

Сабитов Ж.М. Рецензия на книгу: Храпачевский Р.П. «Армия монголов периода завоевания Древней Руси» 424

Ускенбай К.З. Рецензия на книгу: Трепавлов В.В. «Большая Орда» 429

Хаутала Р. Рецензия на книгу: May T. The Mongol Conquests in World History. – London, Reaktion Books, 2011. – 319 р. 433

Список сокращений 436

Сведения об авторах 437

* * *

Sh. Marjani Institute of History of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan
M.A. Usmanov Centre of Research of the Golden Horde History

Сollected articles “The Golden Horde Civilization”. No 5

Table of Contents

Editor’s word

Source studies, Historiography and Methodology

Marat S. Gatin. Bertold Spuler about nutrition in the Golden Horde.

Damirjan R. Zaynuddinov. Izz ad-Din Ibn Shaddad’s (613 y.h./1217 – 684 y.h./1285) information about the Golden Horde.

Damirjan R. Zaynuddinov. Circumstances of diplomatic relations between Mamluk sultans and khans of the Golden Horde (concerning analysis of translations of V.G.Tisenhausen’s arabic).

Ilnur М. Mirgaleev. Research of Ottoman-Turkish medieval essays about the Golden Horde history.

Derya Derin Paşaoğlu. Umdetu’t-tevarih versus umdetu’l-ahbar.

Zhuldiz M. Tulibaeva. «Mujmal-i Fasihi» as a Source of Study of the Golden Horde History.

History and Culture

Roman A. Bespalov. Khan Ulu-Mohammed and states of Eastern Europe: from Belyov to Kazan (1437–1445).

Igor P. Vozniy. The Political Situation in the Territory between the Upper Siret and Middle Dnister in the Second Half of the 13th – 14th Centuries.

Wolfram von Scheliha. The establishment of the Sarai Eparchy in 1261.

Ruslan B. Gagua. The Tatar’s participation in Prussian Company of united armies of the Poland and the Great Duchy of Lithuania in 1410 in evidences of West European’s chronicles.

Alexander N. Garkavets. Whence origin Kipchaks and Kimaks.

Gennadiy N. Garustovich. Once more on dating of Moslem brickwork mausoleums from the steppe belt of the Volga-Ural region.

Gennadiy N. Garustovich. Catholic missionary activity in South Urals in 14th century.

Damir M. Iskhakov. One more time about personalities, who were islamizators of Ulus Dzhuchi in the XIV century.

Yuriy A. Kuleshov. «Mongol heavy-armoured cavalry» – scientific speculations or reality? (On tactics of mongol-tartars during the Great Conquest period).

Aybolat K. Kushkumbaev. Value of an ambush in the Mongolian strategy and combat operations tactics.

Alexander V. Mayorov. The Mongols, Nicaea and Rome in the middle of XIII century.

Thomas Ollsen. Left handed tsareviches: introduction into the history of the Horde’s ulus of XIII – early XIV c.

Alexander V. Pachkalov. Towns of the Lower Volga region during the period of “The great revolt”.

Pavel N. Petrov, Aleksey I. Bugarchev. Copper coins from Dev-kesken-kala.

Yaroslav V. Pilipchuk. The consequences of the Mongol conquests: Qipchaq diaspora in Hungary.

Roman Yu. Pochekaev. Court etiquette and protocol as a way of monarch image making in the Golden Horde and later Turkic-Mongol states.

Zhaksilik M. Sabitov. The political system of the Golden Horde: the genesis of the major political institutions.

Nikita I. Savelyev. Water supply system of Tsarevskiy settlement.

Dmitriy A. Seliverstov. Battle at Belev in 1437 (1).

Gennadiy Ju. Starodubtsev. Site of ancient settlement the Imperial Palace – the castle of Grand duchy Lithuanian on border with Golden Horde (finds during researches 1997–2010).

Dmitriy M. Timokhin. The first battle between khorezmians and mongols on Turgaysky plain in 1218 and its consequences.

Timur F. Khaydarov. Trade relations of the Hanseatic union and the Golden Horde (1262–1357).

Roman Hautala. The ideological preconditions and purposes of the first papal embassies to the Mongols in 1245–1248.

Niсkolay V. Khripunov. Clothes of nobility in a period of the Great empire of Mongols in 1207–1266.

Alexander G. Sheremetyev. Personal status pendants with Juchid Tamghas: questions of chronology, interpretation and employment.

New books. Ratings and reviews

Books published by M.A. Usmanov Centre of Research of the Golden Horde History in 2011.

Vladimir A. Ivanov. Four coins, as an equivalent of existence of the cities in Bashkiria during an era of the Golden Horde (one more example of a modern archaeological myth creation on materials of the ancient settlement Ufa-II).

Damir M. Iskhakov. Book Review: Kołodziejczyk D. “The Crimean Khanate and Poland-Lithuania. International Diplomacy on the European Periphery (15th–18th Century)”.

Roman Yu. Pochekaev. How “cruel conqueror” joined the company of “outstanding people” (Book Review: Karpov A.Yu. Batiy. Moscow: Molodaya Gvardiya, 2011. 352 p.).

Zhaksilik M. Sabitov. Book Review: Khrapachevskiy R.P. “The army of Mongols in the period of conquest of Ancient Russia”.

Kanat Z. Uskenbay. Book Review: Trepavlov V.V. “The Great Horde”.

Roman Hautala. Book Review: May T. “The Mongol Conquests in World History”.

The list of abbreviations
Data on authors

* * *

От редакции

Данный выпуск вобрал в себя очень интересные материалы. К сожалению, не все планируемые и заказанные темы получается осветить. Но работа идет по многим направлениям. Мы бы больше нацелили коллег, наших будущих авторов, на источниковедческие темы. Также мы публикуем работы молодых коллег, которые, по нашему мнению, привносят в поднятые ими темы новый взгляд.

В этом году члены нашей редколлегии Дамир Мавлявеевич Исхаков и Гузель Фуадовна Валеева-Сулейманова отметили свои юбилеи, с чем мы их от имени редколлегии ежегодника и поздравляем. Также 15 декабря 2011 г. известному казахстанскому ученому, историку и преподавателю Амантаю Исаевичу Исину исполнилось 60 лет. Его труды широко известны среди специалистов, также он много лет руководит археологическими раскопками в регионе. От имени татарстанских коллег поздравляем его с юбилеем и желаем крепкого здоровья и новых научных открытий.

Наши контакты с украинскими коллегами год от года укрепляются. Впереди совместные проекты. К сожалению, 4 мая 2012 г. перестало биться сердце известного украинского ученого Феликса Михайловича Шабульдо. Он был известен, в первую очередь, как исследователь истории Центрально-Восточной Европы XIII–XIV вв. Также он много писал и по Золотой Орде. Однако Феликс Михайлович успел прислать статью в готовящуюся в нашем Центре коллективную монографию по проблеме Синеводской битвы.

Пятый выпуск получился насыщенным. Членов редколлегии хотим поблагодарить за их труд и активное сотрудничество с нами в подготовке очередного выпуска к изданию. От коллег ждем новых и оригинальных исследований.