Программа

БолгарскОГО ФорумА

г. Болгар, 19-21 июня 2010 г.

Организаторы:

Министерство культуры Республики Татарстан

Академия наук Республики Татарстан

Институт истории им. Ш.Марджани Академии наук Республики Татарстан

Казанский (Приволжский) федеральный университет

Сопредседатели: Валеева Зиля Рахимьяновна, Хакимов Рафаиль Сибгатович

Оргкомитет:

Мазгаров А.М.

Махмутов Р.З.

Мыц В.Л.

Йотов В.

Казаков Е.П.

Хайрутдинов Р.Р.

Хузин Ф.Ш.

Рабочая группа по подготовке форума:

Бочаров С.

Ситдиков А.

Руденко К.

Бахматова В.

Габдрахманова Г.

Забирова Ф.

Харитонович В.

Фасхутдинов А.

Программа мероприятий Международного Болгарского Форума

18 июня

Заезд и размещение участников Форума в гостинице «Регина» г. Болгар

19 июня

10.00-13.00 – участие в торжественных праздничных мероприятиях «Изге Болгар жыены». Знакомство с болгарским городищем.

13.00-14.00 – Обед

14.00 – Открытие Международного Болгарского Форума

14.00-14.30 – Приветствия участников официальными лицами

14.30-16.10 – Пленарное заседание

17.00 – Торжественный ужин

20 июня

9.00-13.30 – секция 1: Историческая география памятников салтово-маяцкого круга: региональные аспекты изучения и своеобразие.

14.30-18.00 – секция 2: Материальная культура (керамическое производство, снаряжение коня, вооружение).

9.00-13.30 – секция 3: Традиционная и градостроительная культура болгар как критерии цивилизации.

14.30-18.00 – секция 4: Болгар – социальная и этнокультурная функция, символ, ценность.

9.00-13.30 – секция 5: Сабантуй - как часть мирового нематериального культурного наследия.

21 июня

9.00-13.30 – секция 6: Погребальный обряд могильников болгарского круга и их региональная специфика. Антропология.

14.00 – Отъезд в г. Казань

Программа мероприятий «Изге Болгар жыены»

18 июня

17.00 –Начало заезда участников мероприятий

23.00 – презентация подсветки, лазерное шоу «Изге Болгар жиллэре»

19 июня

5.00-8.30 – Заезд участников мероприятий

10.00-11.00 – Торжественное открытие праздничных мероприятий, посвящённых 1121-й годовщине принятия ислама Волжской Болгарией. Закладка камня под строительство памятного знака в честь принятия ислама в качестве государственной религии волжскими болгарами.

11.00-13.00 – программа для участников мероприятий: чтение проповеди, исполнение мунажатов, старинных татарских песен, выступление чтецов Корана.

13.00 – Полуденный намаз на площади Соборной мечети.

9.00-18.00 – Организация торговли товарами духовного назначения, халяльной продукции, изделиями народных художественных промыслов РТ

18.00 – Отъезд участников.

Порядок работы секций Международного Болгарского Форума

Регламент

Продолжительность докладов до 20 мин.

Выступления на обсуждении до 5 мин.

19 июня

10.00-13.00 – участие в торжественных мероприятиях. Знакомство с Болгарским городищем.

13.00-14.00 – ОБЕД

14.00-16.10 - Открытие и пленарное заседание Международного Болгарского Форума

17.00 – Торжественный ужин

20 июня

9.00-11.00- работа секций 1, 3, 5

10.30-11.00 – КОФЕ-БРЕЙК

11.00-13.30 – работа секций 1, 3, 5.

13.30-14.30 – ОБЕД

14.30-15.40 – работа секций 2, 4.

15.45-16.15 – КОФЕ-БРЕЙК

16.15-18.00 – работа секций 2,4

18.00 – УЖИН

21 июня

9.00-10.30 – работа секции 6.

10.40-11.00 – КОФЕ-БРЕЙК

11.00-12.30 – работа секций 6

12.30-14.00 – ОБЕД

14.00 – отъезд участников в г. Казань

19 июня

Открытие Международного Болгарского Форума

Ведущие: Валеева Зиля Рахимьяновна – Вице-премьер Республики Татарстан, Министр культуры Республики Татарстан; Мазгаров Ахмет Мазгарович – Президент Академии наук Республики Татарстан

Приветствия: 14.00-14.30

Халит Ирен – председатель ИРСИКА

Пиотровский Михаил Борисович – директор Государственного Эрмитажа

Орджоникидзе Григорий Эдуардович – ответственный секретарь Комиссии РФ по делам ЮНЕСКО.

Тодор Чобанов – заместитель министра культуры Болгарии (г. София, Болгария)

Могаричев Юрий Миронович – председатель постоянной комиссии Верховного Совета Автономной Республики Крым по вопросам культуры (г. Симферополь, Украина)

Пленарное заседание

14.30-14.50 – Хузин Фаяз Шарипович (г. Казань). Болгары в Среднем Поволжье.

14.50-15.10 – Валерий Йотов (г. Варна, Болгария). Ранняя болгарская культура.

15.10-15.30 – Кызласов Игорь Леонидович (г. Москва). Тюркская руника Восточной Европы: проблемы интерпретации.

15.30-15.50 – Шульгин Павел Матвеевич, Штеле Ольга Евгеньевна (г. Москва). Концепция развития Болгарского государственного историко-археологического музея-заповедника.

15.50-16.10 – Давлетшин Гамирзян Миргазямович (г. Казань). Древнетюркские истоки духовной культуры Болгар.

17.00 – ТОРЖЕСТВЕННЫЙ УЖИН

20 июня

Секция 1: Историческая география памятников салтово-маяцкого круга: региональные аспекты изучения и своеобразие

Ведущие: Казаков Евгений Петрович (Казань), Валерий Йотов (г. Варна, Болгария)

9.00-9.20 – Руденко Константин Александрович (г. Казань). Поселенческая структура болгар на Средней Волге в X-XI вв.: формирование и развитие.

9.20-9.40 – Бочаров Сергей Геннадьевич (г. Ялта, Украина). Заселение лесостепи Крыма в период Хазарского каганата.

9.40-10.00 – Руссев Николай Дмитриевич, Атанасов Георги (г. Кишинев, Молдавия, г. Силистра, Болгария). Низовья Дуная в период заселения региона ранними болгарами.

10.00-10.30 – ДИСКУССИЯ

10.30-11.00 – КОФЕ-БРЕЙК.

11.00-11.20 – Аржанцева Ирина Аркадьевна, Флёров Валерий Сергеевич (г. Москва). Геоархеология поселений хазарского периода.

11.20-11.40 - Ситдиков Айрат Габитович (г. Казань). Археологические памятники Нижнего Поволжья хазарского времени.

11.40-12.00 – Павел Георгиев (г. Шумен, Болгария). Гунно-болгары в Карпатском бассейне (опыт исторической характеристики).

12.00-12.20 – Кравченко Эдуард Евгеньевич (г. Днепропетровск, Украина). Памятники салтово-маяцкой культуры на Днепре.

12.20-12.40 – Белорыбкин Геннадий Николаевич (г. Пенза). Формирование археологических объектов с раннеболгарским населением в Посурье.

12.40-13.00 - ДИСКУССИЯ

13.00-14.30 – ОБЕД

Секция 2: Материальная культура (керамическое производство)

Ведущие: Ситдиков Айрат Габитович (Казань), Флеров Валерий Сергеевич (Москва)

14.30-14.50 – Коваль Владимир Юрьевич (г. Москва), Бочаров Сергей Геннадьевич (г. Ялта, Украина). Хронология и типология керамики салтово-маяцкого круга.

14.50-15.10 – Кочкина Анна Фёдоровна (г. Самара). О возможностях выявления локальных особенностей ремесленной керамики Волжской Болгарии.

15.10-15.30 – Борис Борисов (г. Велико Тырново, Болгария). Керамика Дунайской Болгарии (V-Х вв.).

15.30-15.45 – ДИСКУССИЯ

15.45-16.15 – КОФЕ-БРЕЙК

16.15-16.35 – Янко Димитров (г. Шумен, Болгария). Раннесредневековая керамика из Плиски (V-Х вв.) и керамика из Волжской Болгарии домонголского периода: попытка сравнительного анализа.

16.35-16.55 – Васильев Дмитрий Викторович, Зиливинская Эмма Давидовна (г. Астрахань, Москва). Керамика хазарского времени на Самосдельском городище.

16.55-17.15 – Масловский Андрей Николаевич (г. Азов). Хазаро-болгарская керамика левобережья Нижнего Подонья и восточного Приазовья.

17.15-17.35 – Кокорина Нина Александровна (г. Москва). У истоков булгарского гончарства.

17.35 – 18.00 – ДИСКУССИЯ

18.00 – УЖИН

Cекция 3: Традиционная и градостроительная культура болгар как критерии цивилизации

Ведущие: Шульгин Павел Матвеевич (г.Москва), Валеев Рафаэль Миргасимович (г.Казань)

09.00-09.20 – Валеева Дина Каримовна (г. Казань). Этапы развития искусства волжских булгар (к вопросу об эволюции язычества к исламу).

09.20-09.40 – Георги Владимиров (г. София, Болгария). Тема о Волжской Булгарии в болгарской историографии (1878 - 90-ые годов ХХ века).

09.40-10.00 – Текеева Земира Хысаевна (г. Черкесск). Традиционная и градостроительная культура булгар как критерии цивилизации.

10.00-10.30 – ДИСКУССИЯ

10.30-11.00 – КОФЕ-БРЕЙК

11.00-11.20 – Халитов Нияз Хаджиевич (г. Казань). Градостроительство и архитектура болгар в контексте мусульманской цивилизации.

11.20-11.40 – Надырова Ханифа Габдулловна (г. Казань). Сравнение пространственно-планировочных структур Болгар, Билярска и Багдада как столичных мусульманских городов.

11.40-12.00 – Сабитов Ильдар Нариманович (г. Уфа). Влияние булгарской архитектуры на архитектуру мечетей XIX –XXI вв.

12.00-12.20 – Данилов Анатолий Александрович (г. Москва). История Восточной Европы в учебниках РФ.

12.20-13.00 – ДИСКУССИЯ

13.00-14.30 – ОБЕД

Cекция 4: Болгар – социальная и этнокультурная функция, символ, ценность

Ведущие: Валеева Дина Каримовна (г. Казань), Георги Владимиров (г. София, Болгария)

14.30-14.50 – Забирова Фарида Мухаммедовна (г. Казань). Место Болгар в историко-культурном каркасе РТ и концепции генеральных планов Болгарского поселения.

14.50-15.10 – Валеев Рафаэль Миргасимович (г.Казань). Болгар как показатель сохранения культурного наследия Татарстана и РФ.

15.10-15.30 – Махмутов Рафаэль Зуфарович (г. Болгар). Музей-заповедник как институционализированная форма управления наследием (на примере Болгарского государственного историко-археологического музея-заповедника).

15.30-15.45 – ДИСКУССИЯ

15.45-16.15 - КОФЕ-БРЕЙК

16.15-16.35 –Уразманова Рауфа Каримовна (г. Казань). Место Булгар-джиена в современной праздничной культуре татар.

16.35-16.55 – Березинский Анатолий Николаевич (г. Казань). Болгар как одно из главных «точек роста» в Стратегия развития туризма Республики Татарстан.

16.55-17.15 – Макаров Геннадий Михайлович (г. Казань). Средневековые музыкально-инструментальные традиции тюркс.

17.15-17.35 – Глашев Ахмат Алабиевич (Москва). Гунно-болгарские племена Северного Кавказа и этногенез татар, балкарцев и карачаевцев.

17.35-18.00 – ДИСКУССИЯ

18.00 – УЖИН

Секция 5: Сабантуй - как часть мирового нематериального культурного наследия

Ведущие: Давлетшин Гамирзян Миргазянович (Казань), Закиров Ринат Зиннурович (Казань)

9.00-9.20 – Тагиров Энгель Ризакович (г. Казань). Современная мировая цивилизация и Сабантуй.

9.20-9.40 – Закиров Ринат Зиннурович (г. Казань). Сабантуй и татарский мир.

9.40-10.00 – Уразаев Фарит Яскарович (г. Казань). Мировоззренческая основа татарского праздника Сабантуй.

10.00-10.30 – ДИСКУССИЯ

10.30-11.00 – КОФЕ-БРЕЙК

11.00-11.20 – Ильдарханов Ильдус Гареевич (г. Казань). От майдана Сабантуя на арены спорта.

11.20-11.40 – Уразманова Рауфа Каримовна (г. Казань). Локальные и общенациональные особенности татарского праздника Сабантуй.

11.40-12.00 – Завгарова Фанзиля Хакимовна (г. Казань). Проблемы сохранения традиционности Сабантуя в современных условиях.

12.00-12.20 - Выступление представителя ЮНЕСКО.

12.20-13.00 – ДИСКУССИЯ

13.00-14.30 – ОБЕД

14.30 – Отъезд участников в Казань

21 июня

Секция 6: Погребальный обряд могильников болгарского круга и их региональная специфика

Ведущие: Павел Георгиев (г. Шумен, Болгария), Руденко Константин Александрович (Казань)

9.00-9.20 – Красильникова Людмила Ивановна (г. Луганск). Конструкции из дерева в погребениях ямного типа праболгар Степного Подонцовья.

9.20-9.40 – Казаков Евгений Петрович (г. Казань). Этнокультурный компонент ранней Волжской Болгарии.

9.40-10.00 – Юрочкин Владислав Юрьевич (г. Симферополь, Украина). Могильники Крымского полуострова VIII-X вв.

10.00-10.20 – Сташенков Дмитрий Алексеевич (г. Самара). Особенности погребального обряда населения Самаро-Симбирского Поволжья в хазарскую эпоху.

10.20-10.40 – ДИСКУСИЯ

10.40-11.00 – КОФЕ-БРЕЙК

11.00-11.20 – Пантелеев Сергей Александрович (Астрахань). Могильники постхазарского времени в дельте Волги.

11.20-11.40 – Кравченко Эдуард Евгеньевич (Днепропетровск). Могильники болгарского круга на Днепре.

11.40-12.00 – Газимзянов Ильгизар Равильевич (Казань). Антропологические особенности болгар Восточной Европы.

12.00-12.30 – ДИСКУССИЯ

12.30-14.00 – ОБЕД

14.00 – Отъезд в Казань

ПОСТЕРНЫЕ ДОКЛАДЫ

Мохаммед Абдель Саттар Осман (Египет). Влияние норм шариата и исламских ценностей на градостроительное планирование исламских городов.

Бади Йусуф Аль-Абед Амман-(Иордания). Формирование структуры исторического центра Мекки.

Гусейнов Ф.М. (Азербайджан). Градостроительство Азербайджана и Средней Азии и связь с развитием булгарской градостроительной культуры.

Халитов Н.Х. (г. Казань). К вопросу о реконструкции первоначального облика средневековых булгарских мечетей Болгара и Биляра.

Забирова Ф.М. (г. Казань). Аспект сохранения историко-культурного наследия в территориальном планировании Спасского района РТ и городского поселения Болгары.

Грибов Н.Н. (Нижний Новгород). Русско-болгарское пограничье в эпоху Золотой Орды.

Ениосова Н.В. (г. Москва). Техника производства и химический состав металла средневековых литых зеркал из Юго-Восточной Европы.

*   *   *

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО № 1

Уважаемые коллеги!

Академия наук Республики Татарстан в течение многих лет исследует проблемы болгарской цивилизации. Болгары Среднего Поволжья и Балкан на многие века определили историю Восточной Европы, став основой Хазарского каганата, Волжской и Дунайской Болгарии, Золотой Орды.

За последние годы в объект исследования специалистов Академия наук Республики Татарстан включены новые территории в Российской Федерации (Среднее и Нижнее Поволжье, Дагестан), а также введены в научный оборот материалы зарубежных ученых по Приднепровью и Подонью. Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ активно занимается изучением происхождения болгар.

Академией наук Республики Татарстан в 2009 г. было решено учредить ежегодный «Болгарский форум». Ученые ряда стран (Украина, Венгрия, Молдова), а также специалисты академических институтов Российской Академии наук и российских университетов проявили интерес к будущему форуму, как постоянной площадке для обмена мнениями.

Цели форума состоят в объединении специалистов, занимающихся болгарской цивилизацией в самом широком спектре; развитии Болгарского музея-заповедника, как культурного и туристического центра; углубленном исследовании истоков болгарской цивилизации.

В период с 19 по 21 июня 2010 г. Институтом истории им. Ш.Марджани АН РТ запланировано проведение Международного Болгарского Форума на базе Болгарского государственного историко-архитектурного музея-заповедника, направленного на рассмотрение проблемных вопросов, связанных с материальной и духовной культурой ранних болгар, их истоков, развития и внешних связей. В работе Форума примут участие ученые-исследователи из стран ближнего и дальнего зарубежья, среди которых: Украина, Молдова, Болгария, Венгрия. В Форуме примут участие официальные представители Украины, Болгарии, Венгрии, Израиля в России.

Работа Форума пройдет по следующим направлениям -

Археология:

• История изучения и современные проблемы археологии болгар VII-X вв. Восточной Европы (Традиции болгарской культуры и ее место в евразийской цивилизации);
• Историческая география археологических памятников салтово-маяцкого круга: региональные аспекты изучения и их своеобразие;
• Этнодиагностирующие признаки болгарской культуры:
  Керамическое производство,
  Погребальный обряд могильников болгарского круга и их региональная специфика.

Архитектура:

• Традиционная и градостроительная культура болгар как критерии цивилизации;
• Сохранение и развитие историко-культурного наследия болгарского мира.

По вопросам проведения и участия обращаться по адресу:

420014, Казань, Кремль подъезд № 5, НЦАИ, тел. (843) 292-91-99

E-mail: ncai@mail.ru